Архив за Июнь, 2009

Преподавателям английского языка: Giving Feedback and Error Correction

Июнь 27, 2009

Один из моих Учителей - преподаватель ЯГПУ Антонина Викторовна Озерова. Она учила меня английскому языку в режиме репетиторства и ни об одной секунде занятий с ней я не жалею. Тогда я понял, что корректное исправление ошибок и обратная связь - основная составляющая профессиональной компетенции учителя иностранного языка. Антонина Викторовна никогда меня не перебивала во время [...]

Как подготовиться к собеседованию на английском?

Июнь 27, 2009

Еще работая репетитором английского языка в Ярославле, я начал готовить учеников к собеседованию на английском. Теперь я продолжаю подготовку и сам часто принимаю интервью на английском в европейских компаниях. С какими трудностями вы столкнётесь во время собеседования с потенциальным работодателем? Прежде всего, многие кандидаты путают собеседование на английском языке с тестом на знание английского. Это [...]

Do you speak Ruslish?

Июнь 26, 2009

Ruslish - русский английский - язык, на котором говорят очень многие жители нашей страны. Составляя грамматически верные конструкции, мы часто не задумываемся о том, что носители языка НИКОГДА так не скажут.
В чем же отличительная особенность Ruslish? К сожалению, он часто звучит очень грубо. Дело в том, что мы переводим на английский язык русские вежливые фразы [...]

Как учить английский по газетам и журналам?

Июнь 23, 2009

Не так давно я написал запись об изменении языковой нормы в соременном английском языке. Комментарии были самыми разнообразными, однако читатели сошлись во мнении, что “классический” английский, которому учат во многих учебных заведениях, резко отличается от современного языка, из-за чего у учеников возникают проблемы при общении с носителями языка и при работе с оригинальными английскими письменными [...]

Первый разговор в жизни… по-английски.

Июнь 20, 2009

Если задуматься, то первый разговор на иностранном языке - один из самых запоминающихся моментов жизни. По крайней мере все мои друзья очень хорошо помнят первый опыт общения с носителями языка. Это и понятно, ведь во время первой беседы с англичанином или американцем, будь это деловая встреча, собеседование на англиском или просто дружеская болтовня, мы понимаем, [...]

“There’re five members” или “There’s five members”?

Июнь 16, 2009

Еще будучи премьер-министром Великобритании, Тони Блэр в официальной речи произнёс такую фразу: “What happens is that there are 15 members of the Security Council, there’s five parlement members and the five parlement members have got the veto”. Обращу внимание, что Тони Блэра всегда отличает хорошая грамотная речь.
В тезаурусе английского языка как частонтые уже зафиксировани такие [...]

Кто такой “хороший учитель английского”?

Июнь 13, 2009

Начиная любое дело (строительство, ремеонт, планирование путешествия, лечение), мы в первую очередь ищем профессионала, хорошего специалиста. Тоже самое относится и к изучению английского языка, не так ли? Ведь в процессе изучения английского важны не только мотивация и прировдные способности, но и помощь хорошего преподавателя.
В моей жизни учителя английского сыграли важную роль. До девятого класса я [...]

Английское произношение для начинающих

Июнь 6, 2009

На той неделе мы начали работать с группой, изучающей английский язык на уровне Elementary. Все участники курсов либо изучали английский когда-то давно, либо знают другие иностранные языки. За счет этого работа в целом пошла очень продуктивно, но как это часто бывает особые вопросы вызвала английская фонетика. И действительно, 44 звука из 26 букв - это [...]

Тест на знание английского

Июнь 3, 2009

Очень часто одной из проблем начала курса английского языка становится определение уровня группы студентов. Лично я считаю необходимым для студентов, начинающих новый курс, пройти диагностический тест (так называемый placement test). Это нужно сделать по целому ряду причин.
Прежде всего, диагностический тест экономит ваше время. Пройдя тест, вы с большей вероятностью попадете в нужную группу, где будете [...]