48 законов власти
02/01/2011
Сегодня я сделаю обзор книги Роберта Грина (Robert Green) «48 законов власти» (48 Laws of Power). Книга есть на русском, но можно удвоить эффект «полезности» и прочитать её на английском языке Стоимость книги в новом издании на английском языке в Великобритании — 6.99 фунтов (примерно 350 рублей). В Европе стоимость будет примерно та же.
В книге раскрываются «законы» манипуляции поведением человека; она адресована, в большей степени, к людям, занимающимся бизнесом.
Сразу о впечатлениях. Сначала отношение к тому, что я читал было нейтральным, затем — крайне негативным, затем мне показалось, что многие идеи применимы в условиях современного бизнеса. И даже если вы по этическим соображениям не будете использовать некоторые «законы» (например, из серии «всегда добивай врага до конца»), то, по крайней мере, полезно знать, что именно этот «закон» движет многими людьми и так могут поступить по отношению к вам…
С точки зрения организации, текст очень удобно структурирован и поделён на небольшие части, после каждой части представлен наглядный образ. Например, «закон» «Never put too much trust in friends, learn how to use enemies» иллюстрируется так: «Imagine: The Jaws of Ingratitude. Knowing what would happen if you put a finger in the mouth of a lion, you would stay clear of it. With friends you will have no such caution, and if you hire them, they will eat you alive with indratitude.» Красочно, не так ли? И заставляет задуматься…
С точки зрения преподавания и изучения английского языка книга «48 законов власти» — источник многочисленных коммуникативных упражнений. Благодаря спорности некоторых «законов», книга даёт возможность организации на её основе дебатов и дискуссий на темы, связанные с бизнесом. На её основе можно разрабатывать самые разные ситуации для ролевых игр в рамках курса делового английского для взрослых. Можно развивать и творческие способности — попробуйте подобрать визуальный образ для любого прочитанного текста, который вам надо запомнить, так, как это сделано в работе Роберта Грина. Ну и, конечно же, язык произведения живой, с большим количеством метафор и ярких образов, поэтому просто прочтение книги позволит улучшить ваш английский язык.
Как я уже сказал, собственно по содержанию книга спорная и именно благодаря этому может быть с успехом использована как на курсах английского языка, так и при самостоятельном изучении английского.
Метки: Деловой английский, книга на английском языке, книга учителя английского языка