Как выбрать курсы английского языка?

10/03/2012

Эта статья не ставит целью рекламу моей языковой школы в Ярославле, хотя мы всегда рады Вас видеть! Просто недавно я получил письмо от читателя блога, которое показалось мне интересным. Ирена — автор письма — затронула очень ттиповые и актуальные технические вопросы, связанные с обучением английскому языку, поэтому, с ее разрешения, отвечу на заданные вопросы на блоге. Еще раз повторюсь, считаю, что это проблемы, с которыми могут столкнуться многие при выборе курсов английского языка или при поиске репетитора.

Ирена: Меня зовут Ирена, живу в Москве. Забрела на Ваш сайт. Познакомилась с ним и комментариями в разделе Вопросы к собеседованию. Пишу Вам потому, что сейчас я готовлюсь поменять работу и для меня актуальна тема английского языка в сфере финансов. Во многих компаниях требуется разговорный английский язык.Понятное дело, что это не один день, и даже не месяц (во всяком случае отчетность на английском языке пару лет назад для зарубежных партнеров составляла, общение на невысоком уровне). Словарный запас есть, но небольшой-надо работать над ним. Уровень чуть выше elementary. Хотелось бы услышать от Вас комментарий по моим пожеланиям или, возможно, какие- либо предложения.

Я: Ирена, Ваша ситуация типична для большого количества людей. Я думаю, что, прежде всего, для достижения наилучших результатов Вам следует заниматься как общим английским на курсах или с репетитором, так и «финансовым» английским, лучше с репетитором. На стадии поиска работы я советую сконцентрировать усилия на занятиях общим английским. Уровень A1 (так называемый elementary) позволит Вам общаться только на самые базовые темы, большинство из которых связаны с повседневной жизнью, а не со сферой работы. Согласитесь, что написать отчет или деловой имейл, провести переговоры и т.п. невозможно, зная только финансовые термины и сложные конструкции, характерные для специфических текстов экономической тематики, но не владея базовым английским. Представьте, что иностранец, крайне плохо говорящий по-русски, рассчитывает получить хорошую должность в российской компани, зная множество терминов, но не умея их связывать во внятные предложения. Его работа будет продуктивной?

Я всегда рекомендую начинать углубленно заниматься английским для специальных целей (особенно для финансов, юриспрюденции и т.п.), только когда Ваш английский будет хотя бы на уровне B1 (так называемый pre-intermediate и intermediate). Это не говорить о том, что преподаватель до этого времени будет игнорировать Ваши обрзовательные потребности. Обычно профессиональные преподаватели чутко реагируют на цели каждого ученика. В Вашем случае, учитель может давать дополнительные домашние задания по теме финансов, если группа с относительно общими интересами, то тексты для чтения и прослушивания и некоторые ситуации устного общения также могут быть связаны с финансово-экономическими вопросами. Но в то же время будьте готовы изучать просто язык, который напрямую не связан только с узкой сферой профессиональной деятельности, но без этой базы невозможно построить процесс коммуникации с иностранными партнерами на рабочем месте.

Напомню, что процесс иностранного языка длительный, обычно один курс (переход с А1 на А2) длится около 200 часов + домашняя работа + около 40 часов на подготовку к международному экзамену по английскому языку соответствующего уровня. В нашей Школе мы выделяем 12 уровней. Это число разное в различных заведениях.

Заниматься английским для финансового сектора я бы советовал Вам уже после получения работы. Дело в том, что финансы — очень широкая тема, после получения должности Вы четко поймете, что именно Вам нужно для выполнения должностных обязанностей — в какой форме составлять отчеты, какие нужно знать специфические термины и т.д.

Ирена: К сожалению, во многих школах и агентствах преследуют только одну цель — привлечь клиента любой ценой (закон бизнеса), а потом сплошной экспромт и никакой инициативы (я уже не говорю про план индивидуальный под занимающегося человека). Качества нет. И получается, что обещали работать индивидуально с каждым человеком, а к занятиям не готовы. Просишь преподавателя, который подготовит к финансовому языку -а предоставляют такого, который далек от этого и, соответственно, весь урок мы говорим о погоде. Неужели не осталось преподавателей, которые имеют методики в преподавании языка?

Я: Ирена, Вам просто немного не повезло. Уверен, что в Москве очень много курсов иностранных языков, обеспечивающих надлежащий контроль качества обучения. Вот небольшая статья о том, как выбрать курсы или репетитора по английскому языку.

Успехов!