Do you speak Ruslish?

Июнь 26, 2009

Ruslish - русский английский - язык, на котором говорят очень многие жители нашей страны. Составляя грамматически верные конструкции, мы часто не задумываемся о том, что носители языка НИКОГДА так не скажут.
В чем же отличительная особенность Ruslish? К сожалению, он часто звучит очень грубо. Дело в том, что мы переводим на английский язык русские вежливые фразы [...]