Научные конференции в 2013 году: от революционных научных исследований до проблем поэтического перевода. Часть 1

Февраль 18, 2013

2013 год будет богат на
различные конференции, которые гостеприимно примут специалистов всех
направлений. Сегодня я кратко расскажу о них в своем блоге.
Почему я пишу об этом
Если вы будете читать дальше эту статью, то заметите, что
научные конференции, которые я описываю, так, или иначе посвящены
гуманитарным наукам, в частности, языку. Сам я как профессиональный
лингвист всегда трепетно отслеживаю события научного мира, [...]

Изменения формата устной части международных по английскому языку (на примере Кембриджского экзамена CPE)

Март 7, 2012

Это моя статья на конференцию “Чтения Ушинского 2012″ (Ярославский государственный педагогческий университет им. К.Д. Ушинского).  Работая над статьей я открыл для себя много интересного! Надеюсь, кому-то пригодится.
***
Сегодня, когда английский язык стал языком международного общения, который понимают и используют во всем мире - в сферах образования, бизнеса и повседневной жизни - особо актуальным становится вопрос [...]

Французские заимствования в современном английском языке

Январь 22, 2011

Наверное никто не будет спорить, если я скажу, что ни один язык мира не живёт абсолютно обособленной изолированной жизнью. Все мировые языки находится под постоянным влиянием других языков и культур. Вспомните, сколько новых слов было заимствовано из английского языка в русский в последнее время: апгрейд, квилт, франшиза, драйв, гуглить и многие другие. Но и [...]

Можно ли выучить английский язык по аудиокурсу?

Сентябрь 28, 2010

Сегодня в записи я попытаюсь ответить на вопрос, который задают очень многие люди, изучающие английский язык: “Какой аудиокурс можно взять для изучения английского языка?”.  Как показал опыт преподавания английского языка и консультирования клиентов моей школы в Ярославле, большинство начинающих изучать английский язык смотрят на аудиокурсы как панацею от всех болезней, своеобразную волшебную палочку - запустил [...]

Как учат язык дети

Сентябрь 25, 2010

Сегодня в книге Patsy Lighbown и Nina Spada под названием “How Languages are Learned” (OUP),  я нашёл информацию, которая мне кажется очень интересной и полезной для преподавания и изучения английского языка.
По результатам эксперимента, приведенного ещё в 1960-х гг., выяснилось, что дети-носители английского языка начинают понимать грамматические конструкции в строгом порядке. Абсолютное бальшинство детей воспринимают сначала настоящее длительное время, [...]

Новорожденные кричат на родном языке

Февраль 8, 2010

Журнал TimesOnline опубликовал статью, в которой описаны результаты лингвистического исследования. По его результатам выяснилось, что новорожденные дети кричат на родном языке. Исследователи обнаружили различия к плаче и крике новорожденных, например, из Франции и Германии. Полную версию статьи на английском языке можно прочитать здесь.
На сайте BBC News вы можете насладиться “разговором” новорожденных детей на разных языках и почувствовать [...]

Головоломки английского языка

Декабрь 13, 2009

Очень часто некоторые английские многосложные слова или словосочетания мы воспринимаем как старых добрых знакомых. Однако не все так просто. Eggplant (баклажан) не имеет ничего общего с яйцом (egg), в гамбургере (hamburger) нет  ветчины (ham), а ананас (pineapple) не имеет ничего общего ни с сосной (pine), ни с яблоком (apple). Английские оладьи (English muffins) были изобретены [...]

“There’re five members” или “There’s five members”?

Июнь 16, 2009

Еще будучи премьер-министром Великобритании, Тони Блэр в официальной речи произнёс такую фразу: “What happens is that there are 15 members of the Security Council, there’s five parlement members and the five parlement members have got the veto”. Обращу внимание, что Тони Блэра всегда отличает хорошая грамотная речь.
В тезаурусе английского языка как частонтые уже зафиксировани такие [...]

Общее языкознание - статьи

Ноябрь 7, 2008

Ниже представлен раздел сборника “Язык. Культура. Образование”, все статьи касаются вопросов общего языкознания.

Язык. Культура. Образование: Сборник материалов международной научной конференции «Чтения Ушинского». Вып. 2. / Науч. ред. О.С. Егорова. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2006. – 160 с.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ

© О.А. Кириллова

Концепт «Свобода» как фрагмент русской языковой [...]

Пять самых распространённых языков современного мира

Ноябрь 3, 2008

Согласно данным сайта Lexiophiles, сегодня более 6,6 миллиардов людей по всему миру говорят на 6,912 языках!
Ниже – список самых распространённых языков мира и количество людей, говорящий на том или ином языке как на родном.
Приведённых цифры представляют собой приблизительные подсчеты, основанные на данных нескольких агентств.
Самые распространённые языки мира
1. Китайский 1,210,00,000
2. Хинди 487,000,000
3. Испанский 358,000,000
4. Английский [...]